《华盛顿邮报》编译版：今年9月中国对美贸易顺差达341亿美元，创历史新高

《华盛顿邮报》10月12日报道，根据中国海关总署本周五公布数据，今年9月中国对美贸易顺差达341亿美元，创历史新高。报道称，这一消息或将使两国贸易争端进一步升级。数据显示，今年9月中国对美贸易顺差增长的主要原因是当月中国对美出口增长13%。特朗普九月中旬宣布对中国2000亿美元商品征收关税，引发中国宣布对美国600亿美元商品征收反制关税，此举导致中国9月自美进口减少9%。总体来看，今年1至9月中国对美贸易顺差共计2260亿美元，较去年同期1960亿美元的水平有明显上升。