路透中文版11月29日报道,德国央行在周三公布的例行稳定性报告中表示,德国经济已连续八年增长,加大了投资者及家庭低估金融风险的可能性,这加大了经济的脆弱性。央行表示,“德国低利率以及有利的经济环境,有可能导致市场参与者低估风险”,并称“风险已经积聚,尤其是在长期低利率期间,很多投资的估值都非常高,而且银行及保险商资产负债表上低利率投资所占比重已稳步上升。”德国央行还表示,银行业目前表现强劲,能够应对相关风险,但低利率给他们的长期获利造成威胁,加大了他们为获取更高回报而甘冒更多风险的动力。
Risk warning
路透中文版11月29日报道,德国央行在周三公布的例行稳定性报告中表示,德国经济已连续八年增长,加大了投资者及家庭低估金融风险的可能性,这加大了经济的脆弱性。央行表示,“德国低利率以及有利的经济环境,有可能导致市场参与者低估风险”,并称“风险已经积聚,尤其是在长期低利率期间,很多投资的估值都非常高,而且银行及保险商资产负债表上低利率投资所占比重已稳步上升。”德国央行还表示,银行业目前表现强劲,能够应对相关风险,但低利率给他们的长期获利造成威胁,加大了他们为获取更高回报而甘冒更多风险的动力。