【欧洲时报9月26日编译】9月25日，欧盟投票同意降低狼的保护级别，从“受严格保护”降为“受简单保护”，这将使猎杀这种物种变得更简单。反对者表示，欧盟此举发出了一个“灾难性的信号”。

这是畜牧业者的胜利

综合法新社、法国《世界报》报道，这个决定是在布鲁塞尔举行的欧盟常驻代表会议上做出的，提案获得了包括法国在内约15个国家的支持，此前投弃权票的德国最终也投下赞成票。

这是畜牧业者的胜利，也是包括法国在内的支持这一修订的国家的胜利。25日，欧洲主要农民和农业合作社组织COPA-Cogeca欢呼“在狼群管理方面迈出了重要一步”。他们指出，尽管每年只有0.065%的欧盟羊群受到狼的攻击，但这对农民的伤害和精神创伤尤为严重。德国环境部长、绿党成员斯蒂菲·莱姆克也说，这一决定“对畜牧业者来说是必要的”。

在欧盟，狼在19世纪几乎被消灭，但目前数量却呈上升趋势。十年间，狼群数量从大约11200头增加到20300头。去年底，欧盟委员会主席冯德莱恩发起了改变狼保护地位的倡议，但她受到了指责，因为这个决定与她心爱的小马被狼咬死有关。

欧盟理事会将于26日正式通过这条提案，以便欧盟委员会能及时将其提交给将于12月初召开的《保护欧洲野生动物和自然栖息地伯尔尼公约》常设委员会。在正式修改欧洲立法前，该提案仍需获得《伯尔尼公约》的批准。

环保协会担忧连锁反应

另一方面，几个月来一直反对这一改变的自然保护协会则谴责“这是一个可耻的决定，是欧盟可耻的一天”。他们指出，狼好不容易从濒临灭绝状态中恢复过来，这一决定抹杀了多年的努力。尽管欧盟的狼群数量有所增加，但远远没有达到令人满意的保护状态。

反对者还指出，如果这一程序继续进行，可能会打开“潘多拉魔盒”——狼不会是唯一受此决定影响的物种。今年3月，已经有协会警告，欧盟委员会正在危及其他物种，“一些国家已经站出来呼吁将熊和猞猁也从保护名单中删除”。

环保主义者认为，应该采用“现有的共存解决方案”，只有在恐吓战术无效的情况下，才应将射杀作为“最后手段”。

第16届世界生物多样性大会（COP16）将于10月21日至11月1日在哥伦比亚举行。欧盟这一决定发生在距离会议召开不到一个月的时间里。世界自然基金会（WWF）欧洲政策办公室生物多样性问题负责人萨比恩·利曼斯也谴责，欧盟发出了“灾难性的”信号：“当我们不能与狼共存时，我们怎么能要求其他地区保护其生物多样性并与老虎、狮子或大象等物种共存呢？欧盟今天发出的信息确实令人尴尬。”

在法国，2023年共统计到1003头狼。2022年，狼群造成的损失在法国的赔偿金额为400万欧元，大大低于野猪和鹿造成的6500万欧元损失。