【欧洲时报9月1日编译】近日，冰岛政府取消了夏季暂停捕鲸的规定，允许在一系列严格的新规下恢复捕鲸。目前，只有一家名为Hvalur的公司仍在冰岛海域捕鲸，捕鲸季节只剩下几周了，反对者对政府改变主意感到愤怒。

英国BBC报道，冰岛渔业和食品部长斯万迪斯·斯瓦瓦尔斯多蒂尔表示，她理解大多数冰岛人希望停止捕鲸，但她必须遵循基于今年初由前任部长颁布的法律许可。“我们是世界上最后一个以这种方式捕捞大型鲸鱼的国家。”她说，现在冰岛人的价值观与几十年前不同，下一步的讨论取决于议会和社会。

尽管挪威和日本都允许商业捕鲸，但目前只有冰岛允许捕杀长须鲸。冰岛的夏季捕鲸季节传统上在9月底结束。

冰岛国际动物福利基金会的司格斯特恩·马森说，食品部长已经迈出了重要一步。“我真的相信今年将是冰岛捕鲸的最后一年，政府内部团结一致，这对下一步采取措施永久终止捕鲸很重要。”

冰岛食品和兽医管理局的一份报告发现，捕鲸时间超过了福利法允许的时间，食品部长于6月暂停了夏季。根据新规，长须鲸只能在冰岛海域距离船25米（80英尺）的范围内狩猎，且不得涉及幼鲸。狩猎应在白天进行，且不允许通电，相关人员都要接受相应的培训，并使用正确的设备和方法。

捕鲸的利润已经下降，日趋严格的法规将使捕鲸成本和难度大增。尽管冰岛马斯基纳研究所最近的一项调查显示，51%的人反对捕鲸，但据信，许多议员都赞成。

食品部长领导的左翼绿党支持这项禁令，但许多冰岛人认为延续这一传统是主权和独立的问题。

冰岛自然保护协会的律师卡特琳·奥德斯多特尔表示，捕鲸没有充分的理由，让冰岛感到羞耻的是，克里斯特詹·洛夫特森（一名有争议的捕鲸公司老板）经营的一家公司仍打算继续捕鲸。

她表示：“他继续捕鲸，直到年底，因为许可证是有效的，这一新决定允许他早上出去捕鲸。”但她说，已申请一项禁令，以阻止狩猎活动的恢复。

近日，越来越多的电影制作人都签署了一份反对捕鲸的请愿书，卡特琳·奥德斯多特尔表示，因为冰岛允许恢复捕鲸活动，所以好莱坞可能会抵制冰岛。根据年度配额，每年允许209头长须鲸和217头较小的小须鲸被允许捕杀。