《信使邮报》8月15日社评:保护手工编织袋Bilums的样式、材料、颜色和图案的巴新传统法律并未载入宪法。人们遵循口头的习惯和义务来防止手工编织袋的制作权和样式被剽窃。从高地到沿海和中部地区,各民族部落和民间地区都严守着能够展现他们独特身份的设计、色彩和图案。复杂的图案具有继承性,一个村子里只有极少数女性可能会继承这些图案的织法,并将其传递给其他后代。例如,在东部 Sepik地区的Wosera人是唯一能够保持手工编织包Bilum图案的原创性,并且继承了其织法复杂性的部落,这对该地区来说具有唯一的重要意义。
但这种原创性将面临永久消失的边缘,因为中国制造的假手工编织袋正在亚洲的商店里廉价出售。这对于巴新多元文化的传统认知来说着实是一大侮辱。巴新投资促进局和其他立法者应该立即行动起来,正式为手工编织包Bilum注册商标。
这些年来,巴新一直以其遗产的独特性能够受到尊重为傲,但不幸的是,外面的企业家已经利用了这一点。手工编织袋Bilums已经成为一种国际商品,也许这就是问题产生的根源--外国人料到它们不受知识产权法保护,能大量地生产仿制。Bilums手织服饰已经走上了世界时装设计的舞台。它们也必须受到知识产权法的保护。
手工编织袋Bilum现在在国际市场上日益受到欢迎,许多游客购买它们作为纪念品。而一家法国公司已将此名称注册为商标。
巴布亚新几内亚的手工编织包Blums通过图案讲述部落和社会的故事。随着时代的变化,它们为许多巴新妇女提供了进入正规经济的机会。因此这些多用途的袋子已经成为赋予巴新妇女经济权力的象征。如一年前亚洲开发银行所述,在这个国家偏远的农村地区,许多妇女靠卖手工编织包养活家人。也许Bilum的国际化会为制作手工编织包的巴新女性带来更多机会创收。
政府现在别无他法,只能发布禁止销售假冒手工编织袋的禁令。应立即下达最后通牒,在本月内撤回所有假冒伪劣产品,并永久禁止其上架以保护当地产业,维护巴布亚新几内亚不可侵犯的形象。