【欧洲时报12月13日编译】今后产品标签上不应再提供诸如“产自欧盟和非欧盟国家的蜂蜜”等模糊信息。欧洲议会已表决通过收紧“早餐指南”：所有原产国信息都应在标签上注明。

德国《每日新闻》报道，未来，欧盟消费者应该能够在包装上查阅蜂蜜和果酱的原产国信息。欧洲议会议员以绝大多数赞成票支持收紧所谓的早餐指南。据此，在诸如果汁或果冻等产品的正面标签上还应注明所用水果的原产国信息。

如果使用的蜂蜜或水果产自多国，则应根据使用各国配料量多少降序列出原产国。蜂蜜标签将不能像现在这样注明“产自欧盟和非欧盟国家的蜂蜜”等字样。

在新规生效前，还必须要与欧盟各成员国进行最终谈判。为了避免欺诈，还应定期对生产商进行检查。

“养蜂人的官僚主义噩梦”？

社民党欧洲议会议员蒂莫•沃尔肯（Tiemo Wölken）解释说，该规定的初衷是让消费者能“完全监管他们实际所购买的产品”。“到目前为止，产品产地很容易被隐藏。”

“迄今为止，这种含糊和误导性的原产地标签已成为常态，但这近乎于欺骗消费者。”基社盟欧洲议会议员马库斯•费伯（Markus Ferber）表示。不过，他补充说，新规定不应成为“养蜂人和果酱制造商的官僚主义噩梦”。

欧洲议会以522票赞成、13票反对、65票弃权的方式通过了这一变革。然而，沃尔肯批评道：会上并没有多数人赞成禁止在果汁包装上标注诸如“不添加糖”等字样。根据欧盟法律，在果汁里添加糖是明令禁止的。相关字样会给人以印象，仿佛添加大量糖的果汁也是一种健康的选择。