【欧洲时报11月28日】近日，从《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）第十九届缔约方大会上传来的一个好消息，令法国制琴师们松了一口气：巴西红木被批准继续在国际市场上进行贸易。这是怎么回事？

巴西红木是如何影响法国制琴师的？

法国《观点报》报道，如果说古时候人们用剑弓决定胜负，那么欧盟近日就用琴弓赢得了一场外交胜利。巴西红木（Pernambuco，又称巴西苏木，伯南布哥）是巴西的国树，因其在文艺复兴时期是世界上制造红色染料的唯一原料而成为稀有而高价的物资。16世纪，葡萄牙人发现了遍地长着这种珍贵木材的巴西。随后两个世纪的大举开采、非法盗运与气候变化导致这种植物数量大减，濒临灭绝。

因此，巴西前总统博索纳罗要求全面禁止巴西红木商业贸易的时候，无论是欧盟还是法国都对此投了赞成票。可是，这对法国的提琴制作者——他们被认为拥有全球最高制琴水准——来说，却无异于是灭顶之灾。

18世纪，法国“现代琴弓之父”弗朗索瓦·图尔特认证巴西红木为最适合做提琴弓的木料。这种独特的材料刚性、弹性、密度绝佳，无论是制弓师还是音乐家都认为没有任何替代品可比。

此外，如果巴西红木被禁止商业贸易，所有正在使用这种琴弓的小提琴家、中提琴家、大提琴家和低音提琴家都会面临无数麻烦：他们在所有过境点都需要进行申报。问题是，弓箭的来源很难追溯，并不是所有人都能讲明自己琴弓的来源。

另一个可能造成的后果是巴西红木琴弓会因此身价倍增。对于法国制琴师行业来说，打击也将会是巨大的。毕竟，这个自18世纪以来的一项传统将彻底消失……

卢拉上台，法国制琴业的福音

为了不会发生上述后果，制琴师们行动了起来。法国最好的制琴师埃德温·克莱门特找到了法国驻欧盟常任代表菲利普·莱格利斯-科斯塔，在其帮助下说服马克龙改变了自己的态度。之后，法国总统与欧盟委员会一道行动起来，开始为保护这一文化遗产与巴西方面进行谈判。

起初，在博索纳罗执政时，这并不容易。幸运的是，前总统卢拉10月30日击败博索纳罗，巴西谈判代表也开始留出余地。他的主要任务是打击非法贩运。据悉，80%的谈判都围绕相关话题展开。

另一个重点是巴西红木树林的再造。实际上，过去20年间，在非营利组织伯南布哥国际保护倡议（IPCI）的帮助下，巴西已出台多个种植这种需要80年才能成才的珍贵树木的计划。自2002年以来，已经有30万棵树苗被种植下去，一半用于植物学保护，另一半将用于未来的制弓者。

此次谈判虽已结束，但并非一劳永逸。下一步，该行业有三年的时间来解决如何琴弓的追溯问题。