欧洲疾病预防控制中心（ECDC）的欧洲疫情地图每周四更新，欧洲大部分地区又变成红色，今天法国的大部分地区也从橙色变为红色。意大利的红色区域也在扩大。比利时外交部不得不再次收紧旅行建议。

迄今为止，法国、意大利、西班牙和葡萄牙似乎也难以抵抗疫情的发展。在法国，中部地区卢瓦尔河谷、布列塔尼、普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸和科西嘉岛等多地已变成红色；意大利威尼托地区从橙色变为红色；马耳他岛也从绿色变为橙色；此外，葡萄牙的马德拉岛和瑞士的提契诺地区目前都是红色的。 

比利时外交部表示，任何从欧盟红区返回且没有疫苗接种或康复证明的人都必须接受检测。如果返回时没有检测结果，也可以在回家后的第1天或第2天在比利时进行检测。 

比利时根特市取消所有年终庆祝活动 

根特市政府已决定取消原定于12月9日至31日举行的Winterfeesten活动。年终烟花和一月份的新年活动也将取消。“因感染病例太多，医院正在崩溃，我们无能为力。”此前，根特市政府已经决定取消今年的圣诞集市。 

本周早些时候，根特的感染人数达到了412人的峰值，医院已不堪重负。根特作出这样的决定几乎别无选择，因为政府在市中心设立健康码检查点是不可能完成的任务。 

“我们要做的就是在城里挂上圣诞灯饰，还将在中心建一个溜冰场，但要提前预约。我们不会再做任何吸引城外人来根特的事情。”一周前的根特灯光节，人潮汹涌，仅在第二天晚上，就有大约24万人前来参观。 

政府取消这些活动苦了商家，尤其是150名摊主。一位摊主说，这150名摊主的订单已经下了，摊位费已经支付。谁来补偿这些商家的费用？谁来支付已经订购的帐篷的费用？谁来补偿当地餐饮业不得不再次面对的打击？他表示，再次受到影响的是去年同样的部门，而且情况比去年还要糟糕，因为现在没有提供任何支持措施。我不责怪市政府，但我也不知道现在该怎么做。

摘自2021年11月21日比利时《华商时报》