近日，建造英国最大工业农场之一的计划已被提交。食品生产商克兰斯维克公司希望扩建现有农场，以便在诺福克每年能饲养数百万只鸡和数万头猪。该公司表示，“大型农场”的提案开发项目位于Methwold村，该项目将有助于生产人们买得起的食物，但反对者表示，项目不适合该地区。预计2024年夏天，理事会审议申请后会做出决定。   

项目内容是什么？   

英国BBC报道，克兰斯维克希望在原本的英国皇家空军基地的土地上扩大农场规模。该公司5年前买下了这块土地，自20世纪60年代以来，公司一直在那里建有一个农场。   

提交给西诺福克议会的计划显示，该公司希望拆除现有的家禽棚，新建20个家禽棚，以容纳87万只鸡。它还希望为1.4万头猪建造14座新猪圈，并为当地的工作人员提供住宿。   

目前，克兰斯维克公司向各大超市供应肉类，该公司表示，需要新的场地来满足市场需求。如今，该公司在英国各地雇佣了1.4万名员工，并认为该项目将打造一个可持续的现代化农场，帮助市场提供民众买得起的食品。   

当地居民怎么看？   

反对该计划的活动人士声称，这将导致周边道路交通量大幅增加，并担心这会造成污染和难闻的气味。   

住在附近的两个人成立了“克兰斯维克反对小组”，游说当地居民反对提议。该小组61岁的联合创始人雪莉·德阿斯3年前从伦敦搬到这个地区。她担心，当地的道路基础设施薄弱，无法应付这么大的农场。她说，越来越多的车将会“直接从我房前开过”，道路的状况会给当地通勤者带来问题。“为什么我们允许大型农场继续发展？这对这个国家来说也是错误的。”她还担心动物粪便释放的气味也会影响周围地区的人们，“像这样的大型农场会产生大量的废料。”   

有人对该组织提问，反对这些计划是否因为自家离着农场太近的缘故？“也许这关乎邻避主义。”另一位联合创始人丹尼斯·查尔斯沃思-史密斯说，且该地区“以旅游业闻名”，农场可能会让游客望而却步。   

公司怎么说？   

克兰斯维克东安格利亚公司的总经理巴里·洛克说，公司希望实现农场现代化，以满足不断增长的市场需求。他表示：“英国的肉类消费量逐年增加……为了确保英国货架上仍有英国食品，我们需要继续投资发展英国农业。”   

当被问及当地交通流量是否会增加时，他说新农场将设有单向系统，以避免卡车穿过当地村庄。公司表示，他们已与国家公路局合作，交通量的增加“并不显著”。   

当被问及新农场对环境的影响时，他说公司将“始终遵守法规”。“所有污染控制装置都将采用最佳可用技术，并符合环境标准。”